“Hey, let’s do a digital version of our college facebook” is a digital immigrant’s idea, just like “Hey, let’s make something like a classifieds section of a newspaper, only this one will be online”. Or “Hey, let’s make an online auction housel”. “Hey, let’s make a place for online video rentals”.
The thing is, recreating items, ideas and interactions from the physical realm on the Web already ran its course."
Link to Original Source